Datenschutzerklärung der Tourismusorganisation Engadin St. Moritz

Veuillez lire attentivement les conditions suivantes avant de poursuivre. Les personnes consultant le site Internet www.engadin.stmoritz.ch déclarent accepter les conditions suivantes. Ces conditions s’appliquent également à mobile.engandin.stmoritz.ch. Pour toute question ou commentaire relatifs aux informations juridiques, veuillez envoyer directement un email à ecommerce@estm.ch.

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ


Toute responsabilité de l’organisation touristique Engadin St. Moritz est exclue (même en cas de négligence), qu’il s’agisse de dommages directs, indirects ou ultérieurs pouvant résulter de l’accès aux éléments du site Internet engadin.stmoritz.ch ou de leur utilisation, ou de l’impossibilité d’accès ou d’usage du site ou de liens avec d’autres sites Internet.

TRANSPARENCE


Le site Internet de l’organisation touristique Engadin St. Moritz respecte la vie privée de ses utilisateurs. Nous voulons renforcer la confiance dans Internet et c’est pour cette raison que nous rendons publique la façon dont nous traitons les données à caractère personnel. L’organisation touristique Engadin St. Moritz traite les informations qui lui sont confiées de manière strictement confidentielle et protège les intérêts des utilisateurs. Les données personnelles ne sont ni vendues ni transmises à des tiers.

CONTENU DU SITE INTERNET


Toutes les informations (notamment les prix, réservations, calculs en ligne) sont sans garantie. Nous ne pouvons pas garantir que ces données soient complètes et actualisées à tout moment. Les prix en euros sont des prix indicatifs, le cours du jour sera appliqué. Nous ne pouvons pas garantir le fonctionnement sans erreur des hardwares et softwares. Nous attirons votre attention sur le fait que ce site peut contenir des inexactitudes ou des erreurs typographiques. Des modifications et actualisations d’informations de ce site peuvent être effectuées à n’importe quel moment sans notification préalable.

Indications générales des appartements de vacances
Les prix indiqués sont des prix indicatifs et s’entendent par appartement et semaine, en francs suisses ou en euros, TVA comprise. Toutes les informations sont susceptibles d’être modifiées et sont donc données sans garantie. Les conditions d’e-domizil AG s’appliquent pour les réservations par le système de réservation direct. Toutes les autres conditions contractuelles sont à régler par écrit avec le bailleur.

Engadin St. Moritz entremet et loue des logements pour le compte de leurs propriétaires ou de leurs représentants et n’est pas responsable de la réalisation du contrat de location. Il est recommandé aux hôtes de conclure une assurance frais d’annulation.
Pour tout complément d’information: www.engadin.stmoritz.ch/appartements

DONNÉES D’UTILISATION / DONNÉES PERSONNELLES


L’organisation touristique Engadin St. Moritz attache une grande importance à la protection des données. Vous pouvez en principe utiliser ce site Internet sans devoir donner des informations sur votre personne. En tant que visiteur du site Internet engadin.stmoritz.ch, vous décidez quelles sont les données personnelles que vous acceptez de nous révéler. Mais nous attirons votre attention sur le fait que, par votre visite sur notre site Internet et la lecture de notre Newsletter, nous sommes automatiquement en possession d’informations qui nous permettent de déterminer comment nos visiteurs utilisent notre site Internet et la Newsletter et quelles informations et offres les intéressent particulièrement. Mais ces informations ne permettent aucune déduction sur votre personne. L'exploitation des données doit nous permettre d'adapter notre site Internet et nos propres offres de services aux besoins des utilisateurs. Si vous vous enregistrez personnellement, effectuez des réservations par notre site Internet ou demandez de la documentation ou autres prestations, nous avons besoin de vos informations personnelles, par ex. vos nom et adresse. Dans la mesure où de telles prestations sont réalisées par des tiers, nous transmettons vos données aux prestataires de service concernés, transmission que vous nous autorisez automatiquement dans ce cadre. Nous traitons les informations qui nous sont confiées conformément à la loi en vigueur sur la protection des données (LPD). Sinon, nous traitons vos données à des fins qui nous sont propres et uniquement sous forme anonyme. Mais nous nous réservons le droit d’utiliser les informations à des fins de marketing. Sinon, nous traiterons vos données personnelles de manière confidentielle et uniquement sous forme anonyme. Les données ne sont pas communiquées à des tiers. Toute autre utilisation de vos données personnelles, en particulier la vente à des tiers, est expressément exclue. En tant que client enregistré, vous pouvez nous demander des informations sur vos données client. Vous avez la possibilité de corriger les données que vous nous avez confiées, les faire supprimer ou renoncer à une prise de contact. Une inscription peut être annulée à tout moment. La suppression de données ou la désactivation d’une inscription se fait exclusivement sur demande écrite (email, fax, courrier).

COOKIES


Pour gérer les bannières publicitaires et établir la popularité des différents domaines thématiques, les titres en ligne utilisent des cookies. Ces fichiers texte enregistrés sur votre disque dur ne contiennent aucune donnée personnelle, mais vous facilitent l’utilisation des pages de notre site. On distingue 2 sortes de cookies, ceux qui ne sont actifs que tant que le navigateur est ouvert, et ceux qui sont stockés durablement sur le disque dur. Selon la LPD, les cookies permanents, qui peuvent être liés à vos données personnelles, ne sont autorisés que si l'utilisateur à donné son accord pour leur utilisation. Nous respectons ce principe et vous laissons décider si vous voulez travailler avec des cookies permanents ou non. Mais nous attirons votre attention sur le fait que l’accès à des domaines avec obligation d’enregistrement ainsi que l’utilisation de certains services ne sont possibles que si vous acceptez les cookies.

ANALYSE WEB


Ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse Internet de Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des cookies qui sont des fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur et permettant d’analyser l'utilisation du site par ses utilisateurs. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) sont transmises et stockées par Google sur un serveur situé aux États-Unis. Les données générées par ces analyses sont évaluées sous forme anonyme et servent uniquement à améliorer constamment ce site Internet et ses contenus. Vous pouvez désactiver l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés dans votre navigateur Internet. Nous vous informons cependant qu’une telle désactivation pourrait empêcher l'utilisation complète de certaines fonctionnalités de ce site. En utilisant ce site web, vous acceptez que les données vous concernant recueillies par Google soient stockées et traitées de la manière et aux fins décrites précédemment.

EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ CONCERNANT LES LIENS EXTERNES ET LES COOKIES DE TIERS


Dès que vous consultez le site d’un prestataire tiers, vous quittez notre domaine d’influence. Nous ne pouvons pas garantir que les prestataires tiers respectent nos règles de protection des données. Nous vous conseillons de consulter les déclarations de protection des données des prestataires concernés avant d’utiliser leur site. Nous contrôlons consciencieusement le contenu de notre site. Toutefois, nous ne saurions être tenus responsables des contenus de liens externes. Si, sur des pages liées, devaient se trouver des contenus enfreignant les lois ou dérogeant aux bonnes mœurs et que nous en ayons connaissance, nous supprimerions immédiatement ces liens.

COPYRIGHT ET DROITS DES MARQUES


La totalité du contenu (textes, photos, vidéos, logos, etc.) du site Internet d’Engadin St. Moritz est protégée par les droits d’auteur. Le téléchargement ou la copie des contenus ne vous transfère en aucun cas des droits. Les photos et logos ne peuvent être ni copiés, ni reproduits, ni transmis, ni utilisés sans l’autorisation d’Engadin St. Moritz. L’accord écrit du propriétaire des droits d’auteurs est à demander avant toute reproduction.

Chercher & réserver