Comunicato stampa di Engadin St. Moritz

Comunicato stampa di Engadin St. Moritz

Estate 2016 in Engadin St. Moritz


L’estate ricca di contrasti sulle montagne dell’Engadin

L’estate sulle montagne di Engadin St. Moritz ha in serbo molte sorprese fresche. Dal mountain bike sportivo a quello piú sportivo a quello più rilassato alle escursioni ad altitudini stupefacenti immersi in una natura unica, il tutto condito da numerosi eventi di gran classe.

File:
Immagini:


Nell’ispirazione di un paesaggio come quello di Engadin St. Moritz è possibile godere appieno della freschezza dell’estate in montagna, il tutto condito da interessanti attività e numerosi eventi. Le piacevoli temperature dell’estate in montagna sono infatti il requisito migliore per vacanze attive o all’insegna del relax. Iniziative quali “Impianti di risalita inclusi” e altre offerte speciali offrono un valore aggiunto e garantiscono giornate di vacanza spensierate. www.engadin.stmoritz.ch/sommer/it/

 

Interessanti iniziative e offerte speciali

Prenotando la popolare offerta “Impianti di risalita inclusi per Alberghi” ci si può godere la vacanza senza preoccupazioni. Non c’è offerta più conveniente che vi porti tanto in alto: gli ospiti che trascorrono più di una notte in uno degli oltre 100 hotel aderenti ricevono gratuitamente il biglietto per i 13 impianti di risalita per il trasporto di persone in Engadin St. Moritz.

 

Una novità a partire da quest’estate è che con l’offerta “Impianti di risalita all-inclusive” è possibile beneficiare dell’utilizzo gratuito degli impianti di risalita anche se si prenota un appartamento. Con l’offerta “Impianti di risalita all-inclusive” per appartamenti, oltre al trasporto di persone è compreso anche il trasporto di mountain bike e cani sui 13 impianti di risalita di Engadin St. Moritz. Le offerte “Impianti di risalita inclusi” e “Impianti di risalita all-inclusive” sono valide dal 1° maggio al 31 ottobre 2016 (escluso l’utilizzo delle piste in caso di attività sciistica), con il secondo pernottamento consecutivo nello stesso albergo o nello stesso appartamento. www.engadin.stmoritz.ch/sommer/it/bergbahnen-inclusive/

 

Competenza attorno alla mountain bike

Quando il sole della sera trasforma le cime dei monti in colonne infuocate, è ora di inforcare la mountain bike per il Corviglia Sunset Flow. Quest’estate, dal 1° luglio al 19 agosto 2016, apriamo in esclusiva i flow trail sul Corviglia per quanti non ne hanno ancora abbastanza o intendono iniziare il weekend con una run. Le mountain bike vengono trasportate direttamente all’area dei flow trail sul Corviglia con la funicolare St. Moritz Dorf - Chantarella - Corviglia. In totale contrasto rispetto al Sunset Flow è il leggendario Piz Nair Sunrise, che consente di godersi l’alba con una ricca colazione sulla cima del Piz Nair. Appassionati di mountain bike o escursionisti, romantici o campioni sportivi, vacanzieri o abitanti del posto: l’alba appartiene a tutti. Il Piz Nair Sunrise si svolge in occasione di tre domeniche, il 31 luglio, il 28 agosto e il 25 settembre 2016, ogni volta a partire dalle ore 4.30.   www.sunrise-piznair.ch

Una novità di quest’anno è l’Engadin Bike Giro. Dal 1° al 3 luglio 2016, Silvaplana e St. Moritz organizzano il primo Engadin Bike Giro insieme alla famosa agenzia Sauser Sport & Event Management. I partecipanti dovranno affrontare tre diverse tappe, con partenza e arrivo sempre a Silvaplana. L’Engadin Bike Giro è rivolto agli sportivi del tempo libero, ma anche a molti professionisti non esattamente sconosciuti sulla scena della mountain bike. L’evento punta inoltre a essere incluso nel calendario dell’associazione internazionale di ciclismo «UCI» con valutazioni giornaliere e complessive. engadin-bike-giro.ch/

 

Manifestazioni di gran classe

Oltre ai leggendari Top Events quali, tra gli altri, il Festival da Jazz, il British Classic Car Meeting e La Tavolata, dopo tre anni di preparativi si svolgerà quest’anno anche la Swiss Orienteering Week SOW 2016. SOW è una manifestazione sportiva di massa all’insegna della corsa di orientamento con sei tappe e si svolgerà dal 16 al 23 luglio 2016 in Engadin St. Moritz. Dal 1996 la corsa sis volge ogni anno in una destinazione svizzera diversa.  Nel corso della Swiss Orienteering Week, molti partecipanti visiteranno per la prima volta l’Engadin e potranno convincersi essi stessi della natura e dell’infrastruttura presenti. L’Engadin conta che vi saranno più di 4000 partecipanti da oltre 30 nazioni. Anche i turisti, gli escursionisti o i principianti possono respirare l’aria della corsa di orientamento su percorsi semplici senza che debbano iscriversi.www.swiss-o-week.ch/de/

Il Festival da Jazz, la cui nona edizione si svolgerà quest’anno dal 7 luglio all’8 agosto 2016, entusiasma con concerti di gran classe. I concerti si svolgono in diverse località. Tra l’altro anche nel leggendario Dracula Club, altrimenti accessibile solo ai soci. E il 26 luglio ci sarà un concerto open-air gratuito sul Muottas Muragl. Prelibatezze musicali le offre anche il Celerina New Orleans Jazz Festival, giunto quest’estate al suo 20° anno e ancora una volta con un programma davvero interessante. In occasione del festival, gli albergatori di Celerina propongono diverse offerte speciali per il pernottamento.

Per la 23a volta, ormai, gli amanti delle classiche auto d’epoca inglesi si danno appuntamento dall’8 al 10 luglio 2016 per il British Classic Car Meeting di St. Moritz. Il magnifico paesaggio dell’Engadin mette particolarmente in risalto le splendide automobili. Dal 30 al 31 luglio si svolge La Tavolata, lo spettacolo annuale di Slow Food nel cuore di St. Moritz Paese. Alla tavolata lunga 400 metri si danno appuntamento abitanti del posto e ospiti che insieme festeggiano, cantano e ballano. E oltre ai già menzionati eventi ippici, il Concours Hippique di St. Moritz e Zuoz, quest’anno si svolgerà anche la seconda edizione di Longines CSI***** St. Moritz. A darsi appuntamento a questo evento di gran classe è l’élite del salto ostacoli. Al Mountain Festival della scuola di arrampicata di Pontresina si ritrova invece per una settimana, dal 20 al 26 giugno 2016, la scena dell’alpinismo. Corsi per principianti ed esperti e conferenze consentono di farsi un’idea di questo sport mozzafiato. mountainfestival-pontresina.ch/sommer/  Ulteriori manifestazioni in ambito sportivo, culturale e musicale offrono un programma di eventi ricco e interessante. www.engadin.stmoritz.ch/sommer/de/news-events/topevents/

 

St. Moritz Magazin – La rivista con tante idee e prospettive sorprendenti

Quello dell’estate 2016 è già il terzo numero della rivista St. Moritz Magazin. Ancora una volta interessanti personalità forniscono un’immagine sorprendente di St. Moritz. La rivista viene pubblicata con frequenza semestrale in tedesco e inglese ed è disponibile gratuitamente presso gli uffici di informazione turistica di St. Moritz Paese e St. Moritz Stazione. www.engadin.stmoritz.ch/winter/de/services/downloads/

 

L’ufficio informazioni di St. Moritz diventa un iLounge

L’ufficio informazioni di St. Moritz viene trasformato in un iLounge, un luogo di incontro in cui ospiti e abitanti del posto si danno appuntamento e approfondiscono la loro conoscenza dell’Engadin. Oltre alle informazioni vi si troveranno tè e acqua, caffè e piccole prelibatezze dell’Engadin.

 

Avventure nella regione del ghiacciaio del Bernina

La regione del ghiacciaio del Bernina, tra l’Engadin e Valposchiavo, ruota attorno al mondo dei ghiacciai Diavolezza e Morteratsch. Lungo la linea del Bernina della Ferrovia retica, che è parte del patrimonio mondiale UNESCO, è possibile conoscere da vicino il mondo del ghiaccio; nel giardino dei ghiacciai Cavaglia, al caseificio alpino e sul sentiero del ghiacciaio Morteratsch. Il Bernina Express St. Moritz - Valposchiavo - Tirano è uno degli attraversamenti alpini più spettacolari e collega tra loro regioni linguistiche e culture diverse. La tratta panoramica attraversa 55 gallerie, supera 196 ponti e pendenze fino a 70 per mille. Una volta superate le Alpi, potete andare alla scoperta della Valtellina, nota per i suoi vini, con le sue aziende familiari perlopiù piccole.www.bernina-glaciers.ch; www.rhb.ch

 

Altre offerte di grande ispirazione

L’offerta Speciale d’estate per famiglie comprende tutto ciò che serve per una vacanza spensierata in famiglia: il pernottamento in hotel con la mezza pensione, l’utilizzo degli impianti di risalita nonché, in molti alberghi, anche dei mezzi di trasporto pubblici. E non è tutto: i bambini fino ai 12 anni dormono gratuitamente in camera con i genitori. Con l’offerta Mountainbike Special è possibile godersi spensieratamente gli oltre 400 chilometri di trail. Oltre al pernottamento in un hotel competente in fatto di mountain bike, è compreso anche l’utilizzo di impianti di risalita e ferrovie sul Corviglia, compreso il trasporto della mountain bike. Le stazioni di lavaggio e i locali per mountain bike dotati di lucchetto sono dotazioni standard. Queste offerte non sono abbinabili ad altre offerte o agevolazioni. Con riserva di modifiche. www.engadin.stmoritz.ch/sommer/it/pauschalenliste   

Gli hotel di gran classe di Engadin St. Moritz hanno pronte offerte imbattibili anche per quest’estate. Ad esempio l’Hotel Suvretta House; il Fly Fishing Package (14-17 agosto 2016) avvicina principianti ed esperti a questo sport affascinante nella cornice unica della natura dell’Alta Engadin. E chi desidera beneficiare della freschezza dell’estate in montagna per rilassarsi e ripulirsi, può farlo con una Cura Detox al Kempinski Grand Hotel des Bains. Sport, wellness e la sorgente interna di Mauritius offrono i presupposti migliori per il massimo del relax e possono essere abbinati a una cura Detox. In occasione dell’anniversario dei 120 anni del Badrutt’s Palace Hotel, l’albergo di gran classe riporta in auge offerte tradizionali e, nella pubblicazione mensile Badrutt’s Palace Times, narra i dodici decenni di storia dell’hotel. Anche il più piccolo hotel cinque stelle Superior della Svizzera, l’IN LAIN Hotel Cadonau di Brail, propone iniziative davvero speciali, ad esempio l’offerta “Jeep-Trail”. www.engadin.stmoritz.ch/sommer/it/pauschalenliste/

A partire dall’estate 2016, il Mineralbad & Spa Samedan offre, oltre al rituale di bagno unico nel suo genere di Samedan, anche una Spa privata speciale dove è possibile godersi in coppia la rilassante sauna agli infrarossi nei sedili ergonomici Diva-Reflex, il nuovo massaggio benessere al legno di cembro con estratti scelti della regione e un po’ di tempo a due nell’ambito della Spa privata con un bicchiere di Prosecco. Per chi ama coccolarsi, nei mesi estivi la Mineralbad & Spa Samedan offre, in collaborazione con l’Hotel Lej da Staz, la speciale esperienza wellness dell’Engadin sul Lago di Staz con massaggi benessere al legno di cembro e un panorama spettacolare sullo splendido paesaggio dell’Engadin. www.mineralbad-samedan.ch/

Campagna “La montagna chiama” di UBS e Svizzera Turismo: da metà giugno a fine ottobre 2016, i clienti UBS beneficiano di corse di andata e ritorno con gli impianti di risalita a un interessante prezzo forfettario di CHF 10.-. Valido sul Muottas Muragl e sul Diavolezza.

 

Attesa per i Campionati mondiali di sci 2017

Dopo il successo delle finali di coppa del mondo AUDI FIS, vera e propria prova generale per i Campionati mondiali di sci del 2017, è ormai iniziato il conto alla rovescia per il grande appuntamento. Grandi prestazioni sportive e un programma quadro fantastico saranno garanzia di esperienze indimenticabili. Segnatevi le date: dal 6 al 19 febbraio 2017, e abbonatevi alla newsletter: www.stmoritz2017.ch

Dopo la fine della stagione estiva il 16 ottobre 2016, il Diavolezza riprende già il 22 ottobre 2016 l’esercizio invernale inaugurando così la stagione invernale 2016/17.

 

Contatto media per ulteriori informazioni                 
Engadin St. Moritz                                                             
Claudia Waldbrunner                                                      
Direzione Comunicazione Mercato e Prodotti            
Via San Gian 30                                                               
CH - 7500 St. Moritz                                                         

Tel. +41 81 830 08 21                                                     
Fax +41 81 830 08 18                                                     
                                                                          
www.engadin.stmoritz.ch         

Materiale fotografico
Immagini in qualità da rivista per uso redazionale sono disponibili all’indirizzo:
www.swiss-image.ch
Username: engadinstmoritz
Password: corviglia
Credit: swiss-image.ch / nome del fotografo


Media Policy

Assistiamo professionalmente i giornalisti nelle loro ricerche. In base alla nostra strategia di marketing e PR, hanno la precedenza i giornalisti dei seguenti mercati: Svizzera, Germania, Italia, UK, Giappone, Russia, USA, Lussemburgo, Scandinavia, GCC, Cina, India, Austria, Canada e Brasile. Il modulo per l’accredito favorisce l’elaborazione rapida ed efficiente delle richieste.